Wine on Ivon's Blog

Termux ProotにBox64とBox86をインストールして、AndroidスマホでWindows exeを実行する

infoivonblog.nkfjt@aleeas.com (Ivon Huang) — Thu, 25 Apr 2024 19:00:00 +0800

この記事はBox64＋Wine環境を手動で設定する手順です。ワンクリックでインストールしたい場合は、AndroidでWindows exeゲームを変換実行する方法まとめを参照してください。

AndroidスマホでWindowsのexeプログラムを動かしたいなら、TermuxでBox86/Box64を使ってx86アーキテクチャのWineを変換し、それでWindowsプログラムを実行するのがよい方法です。

LinuxにはWindowsゲームを動かせるWineがあり、しかも性能低下はほとんどありません。ただしWineが変換できるのはx86/x64アーキテクチャのWindowsプログラムだけなので、ARMアーキテクチャが中心のAndroidデバイスではそのまま使えません。

そこで必要になるのが変換レイヤー、つまりBox86とBox64です。Box86は32ビットのx86命令セットをARMへ変換し、Box64は64ビットのx64命令セットをARM64へ変換します。両者は共存できます。

クローズドソースのExagearと比べると、Box86はオープンソースで無料の技術です。Githubでも毎週更新されており、作者が各種機能を積極的に改善しています。

1. Termux Prootディストリビューションをインストールする
#

まず、Termuxをインストールします。

Termuxでvirglrendererを使いGPU 3Dハードウェアアクセラレーションを有効化する

infoivonblog.nkfjt@aleeas.com (Ivon Huang) — Fri, 10 Nov 2023 21:00:00 +0800

virglrenderer(VirGL)はQEMU仮想マシン向けの表示技術で、仮想マシンに3Dハードウェアアクセラレーションを提供できます。例えばLinux PCでQEMUを使ってAndroid-x86仮想マシンを動かす場合、virglrendererで仮想マシンの3Dグラフィック性能を改善できます。

関連記事：Linux QEMU/KVMでvirtio-gpuを使い仮想マシンの3Dアクセラレーションを有効化する、GPUパススルー不要

Androidスマホでは、Termuxからvirglrendererサーバーを実行することで同じような効果を得られます。TermuxのLinux環境でグラフィック性能が低い問題を解決できます。

これでTermuxのProot Linux環境でも4K60p動画を見たり、3Dゲームを遊んだりできます。proot環境とchroot環境の両方に対応しています。

SuperTuxKart, Glxgears

文章で説明するより、まずは動画で実際の効果を見たほうが分かりやすいでしょう。

テスト端末：Sony Xperia 5 II、システムバージョンAndroid 12、プロセッサSnapdragon 865、GPU Adreno 650、RAM 8GB。

1. TermuxとTermux X11をインストールする
#

Termuxをインストールし、さらにTermux X11をインストールします。

Wineを使ってLinux上でWindowsソフトウェアを動かすこと自体が、とても奇妙なことだ

infoivonblog.nkfjt@aleeas.com (Ivon Huang) — Sun, 25 Sep 2022 17:08:46 +0800

自由なプラットフォームでプロプライエタリソフトウェアを使うこと自体が奇妙なことだ。

Linuxを試してみたい人はいる。しかし彼らはソフトウェア移行の痛みを経験する。ゲームは大きな要因であり、さらに多いのは、以前の常用ソフトウェアにLinux版がない、またはLinuxの同類製品に慣れていないことだ。そこで彼らはWineをインストールし、変換の方式でWindowsのソフトウェアを動かす。OSを切り替えたのに、エコシステムに慣れず、逆にWineを使いたがる？

まず強調しておくが、Wine開発チームの努力を貶めるつもりはない。彼らの行動はFSFが言う「プロプライエタリソフトウェアを研究し、それを使って自由ソフトウェアを開発する」という呼びかけに合致している。しかし、ユーザーがLinuxプラットフォームで同類ソフトウェアを探さず/学ばず、ただあらゆる手を尽くしてWineでWindowsソフトウェアを動かし、重要な事務を処理しようとするなら、それこそ理解しがたい点である。

Wine自体はオープンソースであっても、実行するソフトウェアは依然としてクローズドソースである。だから非自由ソフトウェアを実行することは奇妙なだけでなく、不道徳でもある。

Proot-ExagearでAndroidスマートフォン上にWindows exeプログラムを動かす

infoivonblog.nkfjt@aleeas.com (Ivon Huang) — Fri, 16 Sep 2022 15:29:46 +0800

数年前にロシア企業ElTechsが発表したExagearは、X86命令をARM命令へ変換できる。Wineと組み合わせれば、root不要でスマートフォン上にPC用プログラムを実行できる。（WineはLinux PCでWindows exeを実行できるようにするソフトウェア）

その後Exagearの技術はHuaweiに買収されたが（関連討論）、Githubではロシア人がTermux Proot版のExagearを公開している。

主な原理は、Termuxにi686 32ビットのProot Debian環境をインストールし、qemu-user-staticで32ビットx86環境をエミュレートし、Wineで32ビットのWindows exeを実行する、というものだ。

ちなみに、Exagear以外にもオープンソースの競合としてBox86/Box64がある。

1. Proot Exagearで実行できるプログラムをテストする
#

ゲームFate/stay night

音楽プレイヤーfoobar2000

テキストエディタNotepad++

画像ビューアHoneyView

Google Chromeポータブル版

2. インストール手順
#

スマートフォン：Sony Xperia 5 II、Android 11
必要なAPP：Termux、Real VNC Viewer

Termuxを開き、tarとgitをインストールする。

pkg update
pkg install tar git

Exagear-For-Termuxリポジトリをクローンし、submoduleを追加する。

git clone https://github.com/ZhymabekRoman/Exagear-For-Termux ~/ExaTermux
cd ~/ExaTermux
git submodule init
git submodule update

Termux Prootが提供するDebian 10ファイルシステムをダウンロードする（Proot-Exagear開発者はDebian 11版rootfsも出しているが、問題が多い）。

wget https://github.com/termux/proot-distro/releases/download/v1.1-debian-rootfs/debian-buster-i386-2020.12.05.tar.gz
# 展開
mkdir exagear-fs/ && tar -C exagear-fs/ --warning=no-unknown-keyword --delay-directory-restore --preserve-permissions --strip=0 -xvf debian-buster-i386-2020.12.05.tar.gz --exclude='dev'||: && cd exagear-fs/ && mv debian-buster-i386-2020.12.05/* ./ && rm -rfv debian-buster-i386-2020.12.05/ && cd ../

スクリプトを使ってシステムへログインする。

chmod +x start-exagear.sh
./start-exagear.sh login --old --shared-tmp

これで32ビットのDebian環境が準備できた。まず更新する：

apt update
apt upgrade

APTのインストール時にE: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)が出た場合は、次を実行する：

Wine on Ivon's Blog

Termux ProotにBox64とBox86をインストールして、AndroidスマホでWindows exeを実行する

1. Termux Prootディストリビューションをインストールする #